Tous les partenaires ont discuté de l’état actuel de l’enquête. Comme le nombre total de stagiaires à interroger n’a pas encore été atteint, les partenaires ont cherché à continuer à transmettre le questionnaire aux stagiaires après une mobilité. À ce stade, 303 des 640 questionnaires avaient été collectés.
La majorité des partenaires ont déclaré qu’ils étaient toujours très satisfaits du changement d’approche et du fait que les stagiaires étaient seulement interrogés avant et après la mobilité. Néanmoins, il était encore difficile de faire participer les jeunes à une enquête.
Ces difficultés existent également dans le chef des institutions, mais le fait que tous les partenaires se soient mis d’accord sur des entretiens personnels a constitué une approche facilitante et contraignante.
